لا تدع دلتا بلس تربكك. السلالة لم تتعلم أي حيل جديدة.

مختبر تسلسل الجينوم في مطار IGI في نيودلهي ، الهند

مايانك مخيجا / نور ، الصورة من وكالة الأسوشييتد برس



إذا كنت قلقًا بشأن القصص الإخبارية الأخيرة حول سلالة من فيروس كوفيد تسمى دلتا بلس ، فقد يفزعك أن تسمع أن العلماء قاموا للتو بتوسيع عائلة دلتا من أربعة أنواع إلى 13.

من فضلك خذ نفسا عميقا. يود العلماء حقًا أن تفهم أنه لا يوجد دليل على أن دلتا تعلمت أي حيل جديدة ، وهذه الأسماء الجديدة تساعد في تتبع تطور فيروس كوفيد - وليست تسعة أسباب جديدة للذعر. ويأمل العديد من الباحثين حقًا أن تتوقف عن قول دلتا زائد.





اسم 'دلتا بلس' غير صحيح تمامًا ، لأنه يعطي تصورًا بأن هذا سيؤدي إلى مزيد من الضرر ، كما يقول أندرسون بريتو ، عضو لجنة تعيين نسب Pango ، التي تخصص أسماء علمية مثل B.1.1.7 لفروع جديدة من الفيروس. حتى الآن ، ليس لدينا أي دليل على أن أي من الطفرات تؤثر على السلوك مقارنة بمتغير دلتا الأصلي.

تنبؤات انتخابات 2016

قد يكون من المفيد التفكير في كوفيد كشجرة. دلتا مثل فرع كثيف على تلك الشجرة - عائلة كبيرة من الفيروسات التي تشترك في سلف مشترك وبعض الطفرات نفسها ، مما يسمح لها بالانتشار بين الناس بسرعة أكبر. عندما ينمو الفرع الكبير أغصانًا جديدة ، وهو ما يحدث طوال الوقت ، يتتبع العلماء استخدام الأسماء التقنية التي تشمل الأرقام والحروف. لكن الاسم العلمي الجديد لا يعني أن تلك الفيروسات ستتصرف بشكل مختلف عن الفرع الذي نشأت منه - وإذا بدأ أحد هذه الفروع الجديدة في تغيير سلوكه ، فسيحصل على حرف يوناني جديد ، وليس علامة زائد.

(الآن هو الوقت المناسب لملاحظة أنه في حين أن بعض طفرات الدلتا تجعلها أكثر قابلية للانتقال ، إلا أن اللقاحات لا تزال جيدة جدًا في الوقاية من الأمراض الشديدة من كل سلالة معروفة من فيروس كورونا.)



ما في الاسم؟

ينبع هذا الالتباس في التسمية في الغالب من الطريقة التي مزج بها الصحفيون (ومصادر العلماء) نظامين شائع الاستخدام لتتبع تطور فيروس كوفيد - على الرغم من حقيقة أن الأساليب لها استراتيجيات وأهداف مختلفة تمامًا.

النظام الأبجدي الرقمي الذي أعطى أول متغير دلتا اسمه العلمي - B.1.617.2 - يسمى Pango. إنه مخصص للباحثين الذين يتتبعون التغييرات الجينية الصغيرة للفيروس. فهي لا تحدد ما إذا كانت السلالات الجديدة تعمل بشكل مختلف في الأشخاص ، فقط ما إذا كانت مختلفة على المستوى الجزيئي. يوجد حاليًا أكثر من 1300 سلالة بانغو ، 13 منها تعتبر جزءًا من عائلة دلتا.

تعرف على الأشخاص الذين يحذرون العالم من المتغيرات الجديدة لفيروس كوفيد

عالم يتسابق لتتبع تطور كوفيد تاب إلى نظام غير معروف طوره عدد قليل من الباحثين الشباب في اسكتلندا.

وفي الوقت نفسه ، يأتي اسم دلتا من نظام منظمة الصحة العالمية ، والذي يهدف إلى تبسيط علم الجينوم لعامة الناس. يعطي أسماء لعينات فيروس كورونا ذات الصلة إذا اعتقدت أنها قد تكون ذات أهمية خاصة. توجد حاليًا ثماني عائلات بأحرف يونانية ، ولكن إلى أن يتوافر دليل على أن سلالة فرعية جديدة من سلالة دلتا الأولى تتصرف بشكل مختلف عن والديها ، فإن منظمة الصحة العالمية تعتبرهم جميعًا دلتا.



تأخذ Delta plus تسمية منظمة الصحة العالمية وتخلطها مع معلومات النسب الخاصة بـ Pango. هذا لا يعني أن الفيروس أكثر خطورة أو أكثر إثارة للقلق.

يشعر الناس بالقلق الشديد عندما يرون اسم Pango جديدًا. لكن لا ينبغي أن ينزعج اكتشاف متغيرات جديدة. يقول بريتو إنه طوال الوقت ، نرى متغيرات جديدة تظهر دون أي سلوك مختلف على الإطلاق. إذا كان لدينا دليل على أن النسب الجديد أكثر تهديدًا ، فستمنحه منظمة الصحة العالمية اسمًا جديدًا.

تتبع التطور

بالنسبة لعالم الجينوم مثلي ، أريد أن أعرف الاختلافات التي نراها ، كما تقول كيلسي فلوريك ، كبيرة علماء الجينوم والبيانات في مختبر الصحة العامة بولاية ويسكونسن. بالنسبة لعامة الناس ، فإنه لا يحدث فرقًا حقًا. إن تصنيفهم جميعًا على أنهم دلتا كافٍ للتواصل مع صانعي السياسات والصحة العامة والجمهور.

كيف تتخلصين من رائحة السرطان

في الأساس ، يعمل التطور الفيروسي مثل أي نوع آخر. عندما ينتشر الفيروس عبر الجسم ، فإنه يصنع نسخًا من نفسه ، والتي غالبًا ما يكون بها أخطاء وتغييرات صغيرة. معظم هذه الطرق مسدودة ، ولكن في بعض الأحيان ، تتكرر نسخة بها خطأ بدرجة كافية داخل شخص لتنتشر إلى شخص آخر.

قام العلماء هذا الأسبوع بتقسيم 'أطفال' دلتا إلى 12 عائلة من أجل تتبع التغييرات المحلية الصغيرة بشكل أفضل. لا شيء من هذا يعني أن الفيروس نفسه قد تغير فجأة.

عندما ينتشر الفيروس من شخص إلى آخر ، فإنه يراكم تلك التغييرات الصغيرة ، مما يسمح للعلماء باتباع أنماط انتقال - بنفس الطريقة التي يمكننا بها النظر في الجينوم البشري وتحديد الأشخاص المرتبطين بهم. ولكن في الفيروس ، فإن معظم هذه التغييرات الجينية ليس لها أي تأثير على الطريقة التي تؤثر بها في الواقع على الأفراد والمجتمعات.

لا يزال علماء الجينوم بحاجة إلى طريقة لتتبع هذا التطور الفيروسي ، على الرغم من ذلك ، لكل من العلوم الأساسية وتحديد أي تغييرات في السلوك في أقرب وقت ممكن. هذا هو السبب في أنهم يراقبون عن كثب الأنماط في دلتا ، على وجه الخصوص ، لأنها تنتشر بسرعة كبيرة. يواصل فريق Pango تقسيم أحفاد سلالة دلتا الأولى ، B.1.617.2 ، إلى فئات فرعية من الحالات ذات الصلة.

حتى وقت قريب ، سجلت 617.2 نفسها بالإضافة إلى ثلاثة أطفال ، تسمى AY.1 و AY.2 و AY.3. قرر الفريق هذا الأسبوع تقسيم هؤلاء الأطفال إلى 12 عائلة من أجل تتبع التغييرات المحلية الصغيرة بشكل أفضل - ومن ثم إجمالي 13 متغير دلتا. لا يعني أي من هذا أن الفيروس نفسه قد تغير فجأة.

يقول Duncan MacCannell ، كبير المسؤولين العلميين في مكتب CDC للاكتشاف الجزيئي المتقدم ، خاصة في الهوامش ، مع هذه المتغيرات الناشئة ، فأنت تقوم بتقسيم الشعر. اعتمادًا على كيفية صياغة هذه التعريفات وصقلها ، يمكن أن ينقسم الشعر بطرق مختلفة.

ما الذي يهم الجمهور؟

من الجدير بالذكر أنه ليست كل المتغيرات التي تحمل ألقاب منظمة الصحة العالمية سيئة بنفس الدرجة. عندما تعطي المنظمة اسمًا لعائلة جديدة ، فإنها تضيف أيضًا تسمية تخبرنا بمدى القلق الذي يجب أن نشعر به.

أدنى مستوى هو أ متغير الاهتمام ، مما يعني أن الأمر يستحق المتابعة ؛ في المنتصف هو البديل من القلق ، مثل دلتا ، التي تطورت بشكل واضح لتصبح أكثر خطورة. في كثير من الأحيان ، يتم إعطاء المتغيرات ذات الاهتمام هذا التصنيف لأنها تشترك في طفرة مع متغيرات مثيرة للقلق - فهي تحت المراقبة.

ما نعرفه عن كيفية انتشار نوع دلتا من كوفيد

يبدو أن الأشخاص الذين تم تطعيمهم يمكن أن ينشروا العدوى. نجيب على خمسة أسئلة حول دلتا ، ما الذي يجعلها أكثر معدية ، ولماذا هي معقدة.

يحتوي مركز السيطرة على الأمراض على فئة إضافية أكثر خطورة ، أ متغير من نتيجة عالية ، والتي لم يتم إعطاؤها لعائلة كوفيد. إنه مخصص للسلالات المستقبلية المحتملة التي قد تسبب مرضًا خطيرًا للأشخاص الذين تم تلقيحهم ، أو تفشل في الظهور في الاختبارات التشخيصية الشائعة الاستخدام ، أو ربما تقاوم العلاجات المتعددة لأعراض فيروس كورونا.

سلالتا Pango اللتان يشار إليهما بشكل شائع باسم delta plus ، AY.1 و AY.2 ، كلاهما لهما طفرة شوهدت سابقًا في متغير آخر مثير للقلق ، يسمى بيتا ، والذي ظهر لأول مرة في جنوب إفريقيا. ولكن في الأشهر العديدة منذ ظهور AY.1 و AY.2 ، لم يكن هناك ما يشير إلى أنهما مختلفان عن والديهما في سلوكهما.

نصف رجل نصف قرد

نحن نحدد الطفرات التي نعتقد أن لها أهمية ، وهناك بعض الأدلة التي تدعم ذلك ، حسب قول ماكانيل. أحيانًا ينجح هؤلاء ، وأحيانًا لا يفعلون ذلك.

لذلك إذا لم يتصرفوا بشكل مختلف ، فلماذا تقوم العديد من وكالات الصحة العامة - بما في ذلك مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها - بتقسيم التسلسل الفرعي لحالات دلتا عندما يبلغون عن أرقامهم؟

يحاول الكثير منه تجنب الأسئلة. إذا وضعنا للتو شريطًا يقول 'يوجد في Delta العديد من الحالات' ، فسنحصل على أسئلة مثل 'هل لدينا أي AY.3؟ لقد سمعت أن AY.3 مثير للقلق ، 'يقول فلورك ، الذي أنشأ لوحة تحكم تسلسل كوفيد في ويسكونسن. إنها ليست مجرد وسائل الإعلام. إنها المرافق والمستشفيات والعيادات - جميع العملاء الذين نقدم لهم خدماتنا كمختبر للصحة العامة بالولاية.

بقدر ما هو أفضل نهج؟ أنا حقا لست متأكدا. أعتقد أننا جميعًا نتعلم أفضل طريقة لإيصال المعلومات الضرورية ، بطريقة يمكن اتخاذ إجراءات بشأنها وتفسيرها من قبل جمهور كبير.

سيكون لدى العلماء دائمًا تخمينات مستنيرة حول الجينات المرتبطة بالتغيرات في السلوك. ومع ذلك ، غالبًا ما تستند هذه التكهنات إلى التجارب المعملية التي تبحث في تأثيرات التغيرات الجينية الفردية.

في الواقع ، تحدث الطفرات بشكل عشوائي عبر جينومات الفيروسات لدى ملايين الأشخاص المصابين. تموت بعض هذه الطفرات ، وانتشر القليل منها لأشخاص آخرين. مع تراكم التغييرات ، يتفاعلون مع بعضهم البعض ، ومع الأفعال البشرية ، بطرق معقدة لإحداث سلوك في العالم الحقيقي.

يستغرق العلماء وقتًا طويلاً لإجراء البحث وفهم ما يحدث حقًا - وقتًا أطول بكثير مما يستغرقه كتابة قصة إخبارية أو نشر ورقة عبر الإنترنت دون مراجعة الزملاء.

علم الجينوم ليس كل شيء - إنه بداية القصة. يقول بريتو إنه يخبرنا أن هذا البديل موجود. يمكن أن نكون قلقين عندما يكون هناك سبب ، ولكن ليس للتغييرات الطفيفة.

سيتولى ai

هذه القصة جزء من مشروع تكنولوجيا الوباء ، بدعم من مؤسسة روكفلر.

يخفي

التقنيات الفعلية

فئة

غير مصنف

تكنولوجيا

التكنولوجيا الحيوية

سياسة التكنولوجيا

تغير المناخ

البشر والتكنولوجيا

وادي السيليكون

الحوسبة

مجلة Mit News

الذكاء الاصطناعي

الفراغ

المدن الذكية

بلوكشين

قصة مميزة

الملف الشخصي للخريجين

اتصال الخريجين

ميزة أخبار معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا

1865

وجهة نظري

77 Mass Ave

قابل المؤلف

ملامح في الكرم

شوهد في الحرم الجامعي

خطابات الخريجين

أخبار

انتخابات 2020

فهرس With

تحت القبه

خرطوم الحريق

قصص لانهائية

مشروع تكنولوجيا الوباء

من الرئيس

غلاف القصه

معرض الصور

موصى به