لقد خاطرت بكل شيء لفضح Facebook. الآن هي تحكي قصتها.

كشفت صوفي زانج ، عالمة البيانات السابقة في فيسبوك ، أنها تتيح التلاعب السياسي العالمي ولم تفعل شيئًا يذكر لإيقافه.



صوفي تشانغ

كريستي هناك كلوك

29 يوليو 2021

علم العالم لأول مرة بصوفي زانغ في سبتمبر 2020 ، عندما أخبار BuzzFeed حصلت على نقاط بارزة ونشرتها من نسخة مختصرة من مذكرة الخروج المؤلفة من 8000 كلمة تقريبًا من Facebook.





قبل طردها ، كانت تشانغ تعمل رسميًا كعالمة بيانات منخفضة المستوى في الشركة. لكنها أصبحت مشغولة بمهمة اعتبرتها أكثر أهمية: العثور على حسابات مزيفة وإعجابات كانت تُستخدم للتأثير في الانتخابات على مستوى العالم وإزالتها.

كشفت مذكرتها أنها حددت عشرات البلدان ، بما في ذلك الهند والمكسيك وأفغانستان وكوريا الجنوبية ، حيث كان هذا النوع من الانتهاكات يمكّن السياسيين من تضليل الجمهور والحصول على السلطة. كما كشفت عن مدى ضآلة ما قامت به الشركة للتخفيف من المشكلة ، على الرغم من جهود تشانغ المتكررة للفت انتباه القيادة إليها.

استمع للقصة هنا



كتبت أنا أعلم أن يدي ملطخة بالدماء الآن.

عشية رحيلها ، كانت تشانغ لا تزال تناقش ما إذا كانت ستكتب المذكرة أم لا. ربما كانت فرصتها الأخيرة لخلق ضغط داخلي كافٍ على القيادة لبدء التعامل مع المشكلات بجدية. وتحسبًا لكتابتها ، كانت قد رفضت ما يقرب من 64000 دولار من حزمة تعويضات نهاية الخدمة والتي كانت ستشمل توقيع اتفاقية عدم المشاركة. أرادت الاحتفاظ بحرية التحدث بشكل نقدي عن الشركة.

لكن مرت شهرين فقط على الانتخابات الأمريكية لعام 2020 ، وقد شعرت بالانزعاج من فكرة أن المذكرة يمكن أن تقوض ثقة الجمهور في العملية الانتخابية إذا تم إصدارها للصحافة قبل الأوان. لقد شعرت بالرعب بطريقة ما من أن أصبح جيمس كومي لعام 2020 ، كما تقول ، في إشارة إلى مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق الذي أخبر الكونغرس ، قبل أيام من انتخابات عام 2016 ، أن الوكالة أعادت فتح تحقيق في استخدام هيلاري كلينتون لخادم بريد إلكتروني خاص. واصلت كلينتون إلقاء اللوم على كومي لخسارتها.

مما يريح تشانغ أن ذلك لم يحدث. وبعد انتهاء الانتخابات ، شرعت في خطتها الأصلية. في أبريل ، تقدمت في قسمين وصي مقالات بوجهها واسمها وتوثيق أكثر تفصيلاً للتلاعب السياسي الذي كشفت عنه وإهمال Facebook في التعامل معه.



قدم حسابها دليلًا ملموسًا لدعم ما قاله النقاد منذ فترة طويلة في الخارج: أن Facebook يجعل التدخل في الانتخابات أمرًا سهلاً ، وأنه ما لم يضر هذا النشاط بمصالح الشركة التجارية ، فلا يمكن إزعاجها لإصلاح المشكلة.

في بيان ، نفى المتحدث باسم فيسبوك جو أوزبورن بشدة هذه المزاعم. بالنسبة إلى المقابلات الصحفية التي لا تعد ولا تحصى التي أجرتها منذ مغادرة Facebook ، فقد اختلفنا بشكل أساسي مع توصيف السيدة Zhang لأولوياتنا وجهودنا للقضاء على الإساءات على منصتنا ، على حد قوله. نحن نلاحق الإساءات بقوة في جميع أنحاء العالم ولدينا فرق متخصصة تركز على هذا العمل. نتيجة لذلك ، قمنا بالفعل بإزالة أكثر من 150 شبكة من السلوك المنسق غير الأصيل ... إن مكافحة السلوك غير الأصيل المنسق هو أولويتنا.

من خلال الإفصاح عن الرأي العام وتجنب عدم الكشف عن هويتها ، خاطرت تشانغ باتخاذ إجراءات قانونية من الشركة ، والإضرار بآفاق عملها المستقبلية ، وربما حتى الانتقام من السياسيين الذين كشفت عنها في هذه العملية. تقول جوليا كاري وونغ ، مراسلة الغارديان التي نشرت ما كشفت عنها ، إن ما فعلته شجاع للغاية.

بعد ما يقرب من عام من تجنب الأسئلة الشخصية ، أصبحت تشانغ مستعدة الآن لتخبر قصتها. إنها تريد أن يفهم العالم كيف انخرطت في محاولة حماية الديمقراطية في جميع أنحاء العالم ولماذا كانت شديدة الاهتمام. لقد سئمت أيضًا من وجودها في الخزانة كامرأة متحولة جنسيًا ، وهو جانب أساسي من هويتها أدى إلى تصرفاتها على Facebook وبعد مغادرتها.

تكشف قصتها أنه من الحظ الخالص حقًا أننا نعرف الآن الكثير عن كيفية قيام Facebook بتمكين التدخل في الانتخابات على مستوى العالم. لم يكن تشانغ الشخص الوحيد الذي يحارب هذا النوع من التلاعب السياسي. لم يكن حتى وظيفتها. لقد اكتشفت المشكلة بسبب التقاء فريد للمهارات والعاطفة ، ثم أخذت على عاتقها ، مدفوعة بإحساس غير عادي بالمسؤولية الأخلاقية.

بالنسبة للمنظمين في جميع أنحاء العالم الذين يفكرون في كيفية كبح جماح الشركة ، يجب أن تكون هذه دعوة للاستيقاظ.

تشانغ لم يخطط قط لتكون في هذا الموقف. إنها منطوية بشدة وتكره أن تكون في دائرة الضوء. انضمت إلى Facebook في عام 2018 بعد أن أرهقتها الضغوط المالية الناجمة عن العيش بموجب عقد العمل بدوام جزئي في منطقة الخليج. عندما تلقت عرض Facebook ، كانت صريحة مع المجند: لم تكن تعتقد أن الشركة تعمل على تحسين العالم ، لكنها ستنضم للمساعدة في إصلاحه.

قالوا لي ، 'ستندهش من عدد الأشخاص في Facebook الذين يقولون ذلك ،' تتذكر.

كان القول أسهل من الفعل. مثل العديد من الموظفين الجدد ، انضمت دون أن يتم تعيينها في فريق معين. لقد أرادت العمل على نزاهة الانتخابات ، والتي تبحث عن طرق للتخفيف من إساءة استخدام المنصة ذات الصلة بالانتخابات ، لكن مهاراتها لم تتناسب مع الافتتاحيات. استقرت على فريق جديد يتعامل مع الارتباط الوهمي بدلاً من ذلك.

تشير المشاركة المزيفة إلى أشياء مثل الإعجابات والمشاركات والتعليقات التي تم شراؤها أو التي تم إنشاؤها بطريقة غير حقيقية على المنصة. ركز الفريق الجديد بشكل أكثر تحديدًا على ما يسمى بالنشاط غير الأصيل المكتوب - إبداءات الإعجاب والمشاركات المزيفة التي تنتجها الروبوتات الآلية وتستخدم لزيادة شعبية شخص ما.

في الغالبية العظمى من هذه الحالات ، كان الناس يحصلون فقط على الإعجابات بدافع الغرور. لكن بعد مرور نصف عام ، أدرك تشانغ حدسًا أن السياسيين يمكنهم فعل نفس الأشياء لزيادة تأثيرهم والوصول إلى المنصة. لم يمض وقت طويل قبل أن تجد أمثلة في البرازيل والهند ، وكلاهما كان يستعد للانتخابات العامة.

مراجعة تقرير الصحة 23andme

في عملية البحث عن نشاط مكتوب ، وجدت أيضًا شيئًا أكثر إثارة للقلق. أنشأ مدير صفحة فيسبوك لرئيس هندوراس ، خوان أورلاندو هيرنانديز ، مئات الصفحات بأسماء مزيفة وصور ملف شخصي لتبدو تمامًا مثل المستخدمين - وكان يستخدمها لإغراق منشورات الرئيس بالإعجابات والتعليقات والمشاركات. (يمنع Facebook المستخدمين من إنشاء ملفات شخصية متعددة ، لكنه لا يطبق نفس التقييد على الصفحات ، والتي عادة ما تكون مخصصة للشركات والشخصيات العامة.)

لم يتم احتساب النشاط على أنه برنامج نصي ، ولكن التأثير كان هو نفسه. لم يقتصر الأمر على تضليل المراقب العرضي ودفعه إلى الاعتقاد بأن هيرنانديز كان محبوبًا وشعبية أكثر مما كان عليه ، بل كان أيضًا يعزز مشاركاته في مرتبة أعلى في خلاصات الأخبار الخاصة بالناس. بالنسبة للسياسي الذي كان يُعتقد على نطاق واسع أن فوزه في إعادة انتخابه عام 2017 كان احتياليًا ، كانت الوقاحة - والتداعيات - مقلقة.

اتفق الجميع على أنه كان فظيعا. لا أحد يستطيع الاتفاق على من يجب أن يكون مسؤولاً ، أو حتى ما يجب فعله.

لكن عندما أثارت تشانغ القضية ، كما تقول ، تلقت استقبالًا فاترًا. لن يمنع فريق سلامة الصفحات ، الذي يتعامل مع إساءة استخدام صفحات Facebook ، التصنيع الجماعي للصفحات لتبدو كمستخدمين. لن يقوم فريق تكامل ملف الأخبار ، الذي يحاول تحسين جودة ما يظهر في خلاصات الأخبار للمستخدمين ، بإزالة الإعجابات والتعليقات الزائفة من اعتبار خوارزمية الترتيب. قال تشانغ إن الجميع اتفقوا على أن الأمر كان فظيعًا. لا أحد يستطيع الاتفاق على من يجب أن يكون مسؤولاً ، أو حتى ما يجب فعله.

بعد أن ضغط تشانغ لمدة عام ، تمت إزالة شبكة الصفحات المزيفة أخيرًا. بعد بضعة أشهر ، أنشأ Facebook سياسة سلوك غير أصلية جديدة لحظر الصفحات المزيفة التي تتنكر كمستخدمين. لكن هذا التغيير في السياسة لم يعالج مشكلة أكثر جوهرية: لم يُطلب من أحد أن يطبقها.

رقابة جوجل في الصين

لذا بادرت تشانغ بنفسها. عندما لم تكن تعمل على التخلص من إبداءات الغرور ، كانت تمشط تدفقات البيانات بجدية ، وتبحث عن استخدام صفحات مزيفة وحسابات مزيفة وأشكال أخرى من النشاط الوهمي المنسق على صفحات السياسيين. ووجدت حالات في عشرات البلدان ، وأكثرها فظاعة في أذربيجان ، حيث تم استخدام تقنية الصفحات لمضايقة المعارضة.

لكن العثور على حالات جديدة والإبلاغ عنها لم يكن كافياً. وجدت تشانغ أنه من أجل إزالة أي شبكات من الصفحات أو الحسابات المزيفة ، كان عليها الضغط باستمرار على الفرق ذات الصلة. في البلدان التي يشكل فيها هذا النشاط القليل من مخاطر العلاقات العامة للشركة ، يمكن تأجيل التنفيذ بشكل متكرر . (يرفض فيسبوك هذا الوصف). وقد ألقت المسؤولية بثقلها عليها. هل كان الأهم هو الضغط من أجل قضية في بوليفيا ، التي يبلغ عدد سكانها 11.6 مليون نسمة ، أو في راجاستان ، الهند ، التي يبلغ عدد سكانها ما يقرب من 70 مليون؟

بعد ذلك ، في خريف عام 2019 ، اندلعت أسابيع من الاحتجاجات المدنية القاتلة في بوليفيا بعد أن طعن الجمهور في نتائج الانتخابات الرئاسية. قبل ذلك بأسابيع قليلة فقط ، كان تشانغ قد قام بالفعل بإلغاء أولوية البلاد للاهتمام بما بدا أنه حالات أكثر إلحاحًا. لقد استهلكتها الأخبار بالذنب. من الناحية الفكرية ، كانت تعرف أنه لا توجد طريقة لرسم صلة مباشرة بين قرارها والأحداث. كان الاشتباك الوهمي طفيفًا لدرجة أن التأثير كان ضئيلًا على الأرجح. لكن نفسيا وعاطفيا ، لا يهم. هذا عندما بدأت أفقد النوم ، كما تقول.

بينما شخص آخر ربما تكون قد اختارت ترك مثل هذه الوظيفة المرهقة أو ربما تبرئ نفسها من المسؤولية كوسيلة للتأقلم ، اتكأت تشانغ ، بتكلفة شخصية كبيرة ، في محاولة لوحدها لتصحيح الخطأ.

على مدار العام بين الأحداث في بوليفيا وإطلاق النار عليها ، أدى الجهد المبذول إلى تدهور صحتها بشكل حاد. لقد عانت بالفعل من القلق والاكتئاب ، لكنه نما بشكل ملحوظ - وخطير - أسوأ. كانت دائمًا قارئًا نهمًا لأخبار العالم ، ولم يعد بإمكانها أن تنأى بنفسها عن الاضطرابات السياسية في البلدان الأخرى. دفعها الضغط بعيدًا عن الأصدقاء والأحباء. أصبحت معزولة بشكل متزايد وانفصلت عن صديقتها. زادت من قلقها وأدويتها المضادة للاكتئاب حتى زادت جرعتها ستة أضعاف.

كيف أدمن Facebook على نشر المعلومات الخاطئة

أعطتها خوارزميات الذكاء الاصطناعي للشركة عادة نهمة للأكاذيب وخطاب الكراهية. الآن الرجل الذي بناها لا يستطيع حل المشكلة.

بالنسبة إلى تشانغ ، فإن تفسير سبب اهتمامها الشديد مرتبط بهويتها. نشأت في آن أربور بولاية ميشيغان ، وهي ابنة أبوين هاجرا من الصين القارية. منذ سن مبكرة ، تم إخضاعها لمعايير أكاديمية عالية وأثبتت أنها عالمة مبكرة. في السادسة أو السابعة من عمرها ، قرأت كتابًا تمهيديًا في الفيزياء وأصبحت مفتونة ببنات بناء الكون. قادها شغفها إلى دراسة علم الكونيات في جامعة ميشيغان ، حيث نشرت ورقتين بحثيتين ، إحداهما كمؤلفة واحدة.

كانت متوهجة ذكية. قد تكون أذكى طالبة جامعية عملت معها على الإطلاق ، كما تتذكر دراجان هوترر ، مستشارها الجامعي. أود أن أقول إنها كانت أكثر تقدمًا من طالبة الدراسات العليا.

لكن طفولتها اتسمت أيضًا بصدمة شديدة. منذ أن كانت في الخامسة من عمرها ، بدأت تدرك أنها مختلفة. قرأت كتابًا للأطفال عن صبي أخبره أصدقاؤه أنه إذا قبل كوعه فسوف يتحول إلى فتاة. لقد أمضيت وقتًا طويلاً بعد ذلك أحاول تقبيل مِرْفَقي ، كما تقول.

لقد بذلت قصارى جهدها لإخفائها ، مدركةً أن والديها سيجدان هويتها المتحولة جنسيًا غير محتملة. لكنها تتذكر بوضوح اللحظة التي اكتشف فيها والدها ذلك. كان ربيع الصف الثامن. لقد أمطرت للتو. وكانت ترتعد في الحمام ، وتفكر فيما إذا كانت ستقفز من النافذة ، بينما كان يدق الباب.

في النهاية ، اختارت عدم القفز وتركه يضربها حتى تصاب بالدماء ، وتقول: في النهاية ، قررت أنني بقيت في مواقف غير كاملة لمحاولة إصلاحها. في اليوم التالي ، ارتدت قميصًا بأكمام طويلة للتستر على الكدمات وأعدت عذرًا في حال لاحظت المعلمة ذلك. لا شيء ، كما تقول.

(عندما تم التواصل معي عبر البريد الإلكتروني ، نفى والدها المزاعم. أشعر بالحزن لأنها زعمت أنني ضربتها عندما كنت طفلة بعد أن اكتشفت هويتها المتحولة جنسيًا ، وهو أمر خاطئ تمامًا ، كما كتب. لكن العديد من الأشخاص الذين يعرفون تشانغ من المدرسة الثانوية إلى لقد أكد اليوم روايتها عن سلوك والدها المسيء).

التخلي عنهم والتخلي عنهم سيكون خيانة لجوهر هويتي.

في الكلية ، قررت الانتقال ، وبعد ذلك تبرأ منها والدها. لكنها سرعان ما اكتشفت أن فهمها كامرأة أخيرًا كان له عواقبه الخاصة. كنت أعرف بالضبط كيف عاملني الناس عندما اعتقدوا أنني رجل. كانت مختلفة جدا ، كما تقول.

بعد قبولها في جميع برامج الدكتوراه العليا في الفيزياء ، اختارت الالتحاق بجامعة برينستون. أثناء التوجيه ، قام الشخص الذي كان يقوم بجولة في ورشة الآلات بتخصيصها مرارًا وتكرارًا أمام المجموعة بافتراضات خاطئة بأنها أقل كفاءة. كانت تلك هي مقدماتي الرسمية إلى برينستون ، وكانت مناسبة للغاية ، على حد قولها.

صوفي تشانغكريستي هناك ساعة

من هناك ، ازداد التمييز على أساس الجنس سوءًا. على الفور تقريبًا ، بدأ طالب تخرج بمطاردتها والتحرش بها جنسيًا. للتغلب على هذه المشكلة ، اختارت مستشار أطروحة في قسم الفيزياء الحيوية ، مما سمح لها بالهروب من المتحرش بها من خلال إجراء بحث في مبنى آخر. كانت المشكلة أنها لم تكن مهتمة بالفيزياء الحيوية. وسواء لهذا السبب أو لأسباب أخرى ، فقد تلاشى اهتمامها بالفيزياء ببطء.

بعد ثلاث سنوات ، وهي غير سعيدة للغاية ، قررت ترك البرنامج ، وإن لم يكن ذلك بدون إبلاغ الجامعة عن المضايقات. كانوا مثل ، 'إنها كلمتك ضد كلامه'. ربما يمكنك أن تخمن الآن لماذا وثقت على نطاق واسع كل ما قدمته لجوليا ، كما تقول ، في إشارة إلى جوليا كاري وونغ في صحيفة الغارديان. لم أكن أريد أن أكون في موقف آخر 'قال / قالت'.

(قال متحدث باسم جامعة برينستون إنه لم يتمكن من التعليق على المواقف الفردية ، لكنه ذكر التزام الجامعة بتوفير بيئة تعليمية وعمل شاملة ومرحبة. وتسعى جامعة برنستون إلى دعم أي فرد في مجتمع الحرم الجامعي تعرض لسوء السلوك الجنسي ، بما في ذلك التحرش الجنسي ، قال.)

ما تشترك فيه هذه التجارب هو حقيقة أنني عانيت مرارًا من الوقوع في ثغرات المسؤولية ، كما كتبت تشانغ في مذكرتها. لم أتلق أبدًا دعمًا من شخصيات السلطة التي احتاجها ... في كل حالة ، أكملوا خطاب واجبهم لكنهم فشلوا في الروح ، ودفعت ثمن قراراتهم.

كتبت ، ربما عندها يمكنك أن تفهم لماذا كان هذا أمرًا شخصيًا بالنسبة لي منذ البداية ، ولماذا كافحت بشدة لمنع شعب هندوراس وأذربيجان من الانزلاق عبر تلك الشقوق. التخلي عنهم والتخلي عنهم سيكون خيانة لجوهر هويتي.

كان خلال البداية من تدهورها الجسدي والعقلي في خريف عام 2019 ، حيث بدأت تشانغ في التفكير فيما إذا كان عليها المضي قدمًا. أرادت منح أنظمة Facebook الرسمية فرصة للعمل. لكنها كانت قلقة من أن تكون نقطة فشل واحدة. ماذا لو صدمتني حافلة في اليوم التالي؟ هي تقول. كانت بحاجة إلى شخص آخر للوصول إلى نفس المعلومات.

بالصدفة ، تلقت بريدًا إلكترونيًا من صحفي في صندوق الوارد الخاص بها. كان وونغ ، الذي كان آنذاك مراسلًا تقنيًا كبيرًا في صحيفة الغارديان ، يرسل رسائل إلى موظفي Facebook يتطلعون إلى تنمية مصادر جديدة. انتهز تشانغ الفرصة ووافق على الاجتماع لإجراء محادثة غير رسمية. في ذلك اليوم ، أسقطت هاتفها وجهاز الكمبيوتر الذي أصدرته الشركة في منزل زميلتها السابق كإجراء احترازي ، مع العلم أن Facebook لديه القدرة على تتبع موقعها. عندما عادت ، بدت مرتاحة بعض الشيء ، تتذكر رفيقة المنزل السابقة ، نيس آيو كاين: يمكنك أن تقول إنها شعرت وكأنها أنجزت شيئًا ما. إنه صامت إلى حد ما ، لكنه ملموس بالتأكيد.

للحظة ، بدا أن الأمور على Facebook قد أحرزت تقدمًا. رأت أن التغيير في السياسة وإزالة الشبكة الوهمية لرئيس هندوراس زخم للأمام. تم استدعاؤها مرارًا وتكرارًا للمساعدة في التعامل مع حالات الطوارئ وتمت الإشادة بعملها ، الذي قيل لها إنه مهم وقيم.

لكن على الرغم من محاولاتها المتكررة للضغط من أجل المزيد من الموارد ، أشارت القيادة إلى أولويات مختلفة. كما رفضوا اقتراحات تشانغ لحل أكثر استدامة ، مثل تعليق أو معاقبة السياسيين الذين يكررون ارتكاب الجرائم. تركتها لتواجه خرطوم إطفاء لا ينتهي: شبكات التلاعب التي أزالتها عادت بسرعة ، غالبًا بعد ساعات أو أيام فقط. لقد شعرت بشكل متزايد أنني كنت أحاول إفراغ المحيط بمصفاة ، كما تقول.

لم أكره التوحد أبدًا أكثر مما كرهت عندما انضممت إلى Facebook.

ثم انقلب المد في كانون الثاني (يناير) 2020. طلب منها كل من مديرها ومديرها أن تتوقف عن عملها السياسي وأن تلتزم بالوظيفة المعينة لها. إذا لم تفعل ذلك ، فلن تكون هناك حاجة إلى خدماتها في الشركة ، كما تتذكر القول الأخير. لكن دون تكليف فريق لمواصلة عملها ، استمرت تشانغ في القيام ببعض الأعمال في الخفاء.

مع تصاعد الضغط وتدهور صحتها ، أدركت تشانغ أنها ستحتاج في النهاية إلى المغادرة. لقد وضعت خطة للمغادرة بعد الانتخابات الأمريكية ، معتبرةً ذلك الحدث الأخير والأهم الذي يجب أن تتعامل معه. لكن القيادة لديها خطط أخرى. في أغسطس / آب ، أُبلغت بأنها ستُطرد من عملها لضعف أدائها.

في يومها الأخير ، بعد ساعات من نشرها لمذكرتها داخليًا ، حذفها Facebook (على الرغم من أنهم استعادوا لاحقًا نسخة معدلة بعد غضب الموظف على نطاق واسع). بعد بضع ساعات ، اتصل بها أحد موظفي الموارد البشرية ، طالبًا منها أيضًا إزالة نسخة محمية بكلمة مرور كانت قد نشرتها على موقعها الشخصي على الويب. حاولت المساومة: كانت ستفعل ذلك إذا أعادوا النسخة الداخلية. في اليوم التالي ، تلقت بدلاً من ذلك إشعارًا من خادم الاستضافة الخاص بها يفيد بحذف موقعها الإلكتروني بالكامل بعد شكوى من Facebook. بعد أيام قليلة من ذلك ، أزال نطاقها أيضًا.

حتى بعد كل ما دفعها Facebook إلى ذلك ، تتخلف Zhang عن لوم نفسها. في مذكرتها ، اعتذرت لزملائها عن أي مشكلة قد تكون سببتها لهم وعن تركهم دون تحقيق المزيد. في إلى Reddit AMA بعد أشهر ، اعتذرت لمواطني الدول المختلفة عن عدم التصرف بالسرعة الكافية وفشلهم في التوصل إلى حل طويل الأمد.

بالنسبة لي ، تتساءل تشانغ ، المصابة بالتوحد ، بصوت عالٍ ما كان يمكن أن تحققه لو لم تكن كذلك. لا أمتلك موهبة الإقناع والإقناع ، على حد قولها. إذا كنت شخصًا ولدت بلسان فضي ، فربما كان بإمكاني إجراء تغييرات.

لم أكره التوحد أبدًا أكثر مما كرهت عندما انضممت إلى Facebook.

استعدادًا للطرح للجمهور ، قدمت Zhang تضحية أخيرة: لإخفاء هويتها العابرة ، ليس خوفًا من المضايقات ، ولكن خوفًا من أن تصرف الانتباه عن رسالتها. في الولايات المتحدة ، حيث يتم تسييس حقوق المتحولين جنسيًا إلى حد كبير ، لم تكن تريد حماية الديمقراطية لتصبح قضية حزبية. في الخارج ، حيث تعامل بعض الدول المتحولين جنسيًا كجريمة يعاقب عليها بالسجن أو حتى الموت ، لم تكن تريد أن يتوقف الناس عن الاستماع.

كان ذلك تماشياً مع التضحية التي قدمتها مرارًا وتكرارًا أثناء مراقبة التدخل في الانتخابات على مستوى العالم. لقد عاملت جميع السياسيين على قدم المساواة ، حتى عند إزالة النشاط الوهمي لأحدهم في أذربيجان عزز حتما خصمًا اعتنق رهاب المثلية . لقد بذلت قصارى جهدي لحماية الديمقراطية وسيادة القانون على الصعيد العالمي للناس ، بغض النظر عما إذا كانوا يعتقدون أنني إنسان ، كما تقول بحسرة. لكن لا أعتقد أن أي شخص يجب أن يتخذ هذا الخيار.

مراجعة: لماذا لا يستطيع Facebook أبدًا إصلاح نفسه

في حقيقة قبيحة ، كشفت المراسلتان شيرا فرنكل وسيسيليا كانغ عن عيوب Facebook الأساسية من خلال سرد مفصل للسنوات التي انقضت بين عمليتين انتخابيتين في الولايات المتحدة.

في الليلة التي نُشرت فيها مقالات الجارديان ، كانت تنتظر بفارغ الصبر رد فعل الجمهور ، قلقة بشأن ما إذا كانت ستتمكن من التعامل مع اهتمام وسائل الإعلام. أعتقد أنها فاجأت نفسها بالفعل بمدى روعتها في المقابلات ، كما تقول صديقتها ليزا دانز ، التي التقت بها تشانغ بعد مغادرة Facebook. اكتشفت أنه عندما تكون هناك مادة تعرفها جيدًا وتتلقى فقط أسئلة حول هذا الموضوع ، يمكنها الإجابة.

كان التأثير في النهاية أقل مما تصوره تشانغ. س دائم نصف تنفيس ts في الولايات المتحدة قامت بمتابعة المقالات ، وكذلك فعلت المنافذ الأجنبية من البلدان المتضررة من نشاط التلاعب. لكن على حد علمها ، لم تحقق ما كانت تأمل فيه: فضيحة علاقات عامة كبيرة بما يكفي لجعل Facebook يعطي الأولوية للعمل الذي تركته وراءها.

يعارض Facebook مرة أخرى هذا التوصيف ، قائلاً إن فريق الارتباط الوهمي واصل عمل Zhang. لكن تشانغ يشير إلى أدلة أخرى: شبكة الصفحات المزيفة في أذربيجان لا تزال موجودة. تقول إنه من الواضح أنهم لم ينجحوا.

مع ذلك ، لا تندم تشانغ على قرارها بالتقدم. لقد كنت الوحيدة في موقع المسؤولية هذا منذ البداية ، كما تقول ، وكان على شخص ما أن يتحمل المسؤولية ويبذل قصارى جهده لحماية الناس.

كم المعلومات التي يمكن للدماغ معالجتها

دون أن تفوت أي شيء ، فإنها تتخلص من العواقب التي واجهها الآخرون بسبب مواجهتهم للأقوى في دول أكثر عدائية: قتل الصحفيين بسبب التحقيق في فساد الحكومة ، وتعرض المتظاهرين للرصاص لتسجيل معارضتهم.

مقارنة بهم ، أنا بطاطا صغيرة ، كما تقول.

تصحيح: نسخة سابقة من المقال فوتت حرف 'e' على Joe أوزبورن. آسف جو.

التقنيات الفعلية

فئة

غير مصنف

تكنولوجيا

التكنولوجيا الحيوية

سياسة التكنولوجيا

تغير المناخ

البشر والتكنولوجيا

وادي السيليكون

الحوسبة

مجلة Mit News

الذكاء الاصطناعي

الفراغ

المدن الذكية

بلوكشين

قصة مميزة

الملف الشخصي للخريجين

اتصال الخريجين

ميزة أخبار معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا

1865

وجهة نظري

77 Mass Ave

قابل المؤلف

ملامح في الكرم

شوهد في الحرم الجامعي

خطابات الخريجين

أخبار

انتخابات 2020

فهرس With

تحت القبه

خرطوم الحريق

قصص لانهائية

مشروع تكنولوجيا الوباء

من الرئيس

غلاف القصه

معرض الصور

موصى به